Title: Rumi’s Little Book of Love : 150 Poems That Speak to the Heart
Authors: Maryam Mafi and Azima Melita Kolin
Publisher: Hampton Roads Publishing Company, Inc.
ISBN: 9780981877129
==========================================================
[My favourite poetry from this book]
Page 6:
When you stop admiring yourself
and let the eyes of the heart
open your vision to vast other worlds
then all you do, will become admirable.
———————————
Page 7:
The secret of Truth is not unravelled
by questioning or giving away
your wealth and position.
You cannot exalt the heart with mere words,
pain is the price that the heart has to pay.
———————————
Page 15:
Ever since you fled from my embrace
no one has seen me without tears.
You are always in my heart and soul;
I hope you, too, will not forget me.
——————————-
Page 23:
A cave is hidden within you
and beyond it, unimaginable wonders.
Everybody has a job and a lover but
the hidden Lover is the most wondrous.
——————————-
Page 28:
My dear soul, flee from the worthless,
stay close only to those with a pure heart.
——————————-
Page 33:
You come from the celestial spheres
but, seduced by this clay form
you believe you belong to the earth.
Why have you forsaken that
which is your essence?
——————————–
Page 38:
Although the road is never ending
take a step and keep walking,
do not look fearfully into the distance.
On this path let the heart be your guide
for the body is hesitant and full of fear.
———————————–
Page 39:
We are in love with Love
because Love is our salvation.
Our guide is the Soul
and Love, the water of life.
Woe to him who cannot find the source
for his path is barred by his own ignorance.
———————————–
Page 44:
Do not fear, there is always wine
if you are thirsty for love.
Do not fear, there is always water
if your lips are parched.
Do not fear your ruin, inside you
there is a treasure.
Open your eyes, for this world
is only a dream.
—————————-
Page 46:
Stay under the shadow of the lovers
for the glare of the sun will burn you up.
Stay close to them and under their protection
one day, like the sun, you will begin to shine.
——————————–
Page 51:
Love promises
that if you give one life
you will receive thousands in return.
Listen carefully
for it is Love’s way
pulling you by the ear
closer to herself.
——————————
Page 52:
Your body is woven
from the light of heaven.
Are you aware
that its purity and swiftness
is the envy of the angels
and its courage
keeps even devils away.
————————–
Page 55:
When the wine of love is fermenting,
each night we are drawn to the tavern
to sit amongst the lovers,
for it is only they who will recognise us.